viernes, 26 de agosto de 2016

Cortázar para toda la vida

Nacía un 26 de Agosto 







Cristina Peri Rossi y Julio Cortázar









Si yo supiera cómo romper el homenaje,
rehuir la forma en la que asisto
a esta celebración de condenada,
no ver en el altar tan bien dispuestas
las palabras, las sombras, los espejos,
si yo supiera cómo
y me animara.










jueves, 25 de agosto de 2016


Y si uso sombrero, doctor, ¿puedo seguir volando bajo el sol?


miércoles, 24 de agosto de 2016


He podido quitarme todo, menos las flores en la cabeza.








martes, 23 de agosto de 2016




Sombrerito de lienzo y fieltro, conseguido en la feria.
Fin del invierno.


domingo, 21 de agosto de 2016




Que nadie olvide que todos somos, fuimos y seremos niños.

¡¡¡¡Feliz día!!!!








sábado, 20 de agosto de 2016




Fotografía: Mica Giglio


viernes, 19 de agosto de 2016


Este año el 14 de septiembre, el ciclo de poesía de Bella Vista cumple tres años. Me acuerdo que abrí el ciclo leyendo a Macky Corbalán, en su honor, porque nos había dejado. Todos los años leemos a Macky en el ciclo. Me hubiera gustado conocerla pero no llegué. Nada. Contarles esto nomás, que hay hechos en la vida, ciclos, que parecen angelados.




http://cavelibrumeditorial.blogspot.com.ar/2016/08/ciclo-de-poesia-en-bella-vista.html



miércoles, 17 de agosto de 2016

martes, 16 de agosto de 2016

La poesía es un juego de niños


Agosto fue sorpresa en el ciclo de Poesía en Bella Vista.












Leo las palabras anotadas como talismanes:
piedra-rito-jardín-noche.
No atiendas, digo, la urgencia de lo que nace.
Es preciso tensar el tallo de la amapola.
No escribas.
No escribas todavía.
Si es necesario hay que arrancar
el pétalo más rojo bajo el sol.
Que el temblor del vacío haga lo suyo.
Que el viento quiebre sin piedad
las marcas pretenciosas de la sombra.
Un poema requiere de coraje.
Es necesario dormir sobre las flores
para aplastar sin miedo la belleza.


sábado, 13 de agosto de 2016

AVISO


Hoy, a las 16 hs, nos vemos en la librería Saint Exupery de Bella Vista para iniciar el taller de poesía. Bienvenidos los que dudan, los que tachan, los que tiran, los que vuelven a buscar el bollo al tacho de basura, los que invocan el silencio y la palabra, los que maldicen en siete lenguas y buscan una octava que nombre con perfume a la palabra flor, los inconformistas, los que intuyen, los que ríen de sí mismos, los que celebran la poesía por sobre todas las cosas.

martes, 9 de agosto de 2016

domingo, 7 de agosto de 2016

viernes, 5 de agosto de 2016

Traducción al portugués.

Un perro de la calle abraza a un hombre.
Lo veo: el hombre sentado en la plaza
sube a su cuello las dos patas delanteras del perro.
El perro no le tiene miedo. Están ahí: cara con cara.
Los dos abandonados se abrazan.
En silencio se abrazan.
Hay dolor de huesos, de hembras.
En el amor a los dos los mordió el hambre.
No hay nada más animal que la belleza. 


Valeria Pariso





Um cão sem dono abraça um homem.
Estou a vê-lo, o homem sentado na praça
põe ao pescoço as patas dianteiras do cão.
O cachorro não lhe tem medo. Ali estão, cara a cara.
Os dois abandonados abraçam-se.
Em silêncio abraçam-se.
Há dor de ossos, de fêmeas.
No amor a fome mordeu a ambos.
Não há nada mais animal que a beleza.

Traducción: Albino Matos





Muchas gracias, Albino!!!!

http://ruadaspretas.blogspot.com.ar/search/label/Valeria%20Pariso











jueves, 4 de agosto de 2016


Toc.
-Quién es?
(Silencio)
-Ey, quién es?
(protesto hacia la puerta de entrada)
-Oh, por Dios, el carterooooo!!!!!
Si un buen libro de poesía me pone feliz, imagínense dos libros de poesía de los buenos.




miércoles, 3 de agosto de 2016












Pienso en la belleza del viento cerrándonos los ojos.



martes, 2 de agosto de 2016


En la casa de mis padres no había biblioteca. Un estante un poco más grande que una tabla de lavar sostenía unos pocos libros “para grandes”. Cuando cumplí 8 años, mi mamá, en Mar del Plata, me regaló “Mi planta de naranja lima”. Qué manera de llorar, por Dios.   A la vuelta de ese verano, me estiré en puntas de pie hasta llegar al estante donde había unos 30 libros, que eran todos los libros que había en casa. Agarré Pantaleón y las visitadoras. No entendí nada, dejé el libro en el hueco del estante y no dije ni mu.  Tardé 3 años hasta pescar “Ocre”, de Alfonsina. A los 11 años descubrí  que parte de lo que yo leía decía algo que no estaba escrito. Yo podía reconstruir algo que no estaba en las letras. El poema se terminaba adentro mío. Me acuerdo el día que me di cuenta de eso.  Era verdadera magia y si eso era poesía entonces la poesía era magia. Al lado de “Ocre” estaba “Irremediablente”. Y “ El dulce daño”. Al lado, “Mascarilla y Trébol”. Al lado,” Languidez”. No paraba de leerlos. En la casa de mis padres no había biblioteca. Pero estaban, a menos de un metro y medio de alto,  y sin custodia, casi todos  los libros de magia de Alfonsina.  


lunes, 1 de agosto de 2016


Estoy envuelta en las telas del frío.
He llegado al lugar de la espera
y no hay cartas.
Nadie avisa que he llegado.
Sé que estoy porque conservo 
este cuerpo lleno de flores que nadie reclama.
Ah, qué miedo pueden dar las flores
revueltas en el fondo del viento.
Yo he cruzado sin cartas.
Yo he cruzado con flores, con aullidos.
Puedo decir que eso es la desesperación.
Me pregunto cómo es posible
semejante hazaña.
He cruzado hasta el fondo del viento
sin una línea que diga: “Querida mía”.




lunes, 25 de julio de 2016


Dame la piedad de la duda.
La tibieza de la duda.
La suavidad de la duda.

A vos, te hablo, corazón.

¿Oíste alguna vez
llorar
a un camello en el desierto?

Oí.

No hay agua.
No hay
agua.

El camello lo sabe.

Ese sonido gutural que abre
la arena en dos
es la letra del dolor.

¿Oís?

No es la falta de agua lo que llora.
Es la certeza.





domingo, 24 de julio de 2016



La belleza de abrir una puerta y encontrar a alguien que espera.




El taller abierto y gratuito que hicimos ayer en la librería Saint Exupery de Bella Vista fue mágico. Regresé a mi casa de Muñiz con la alegría de haber recibido mates, asombro, sonidos, formas de mirar, silencios, nudos en la garganta, la belleza de abrir una puerta y encontrar a alguien que espera. Me sigue acompañando la misma certeza: el acceso a la poesía es un hecho de justicia.



sábado, 23 de julio de 2016

HOY


Qué hilo une la poesía de Graciela Cros con la de Marcelo Dughetti, la de Leónidas Escudero con Juarroz, la de Pablo Romero con la de Tani Mellado, y la de todos ellos con el llanto de los camellos en el desierto, y aún más, lo antedicho con la poesía de Jack Kerouac, con el consejo para poetas de Abelardo Castillo, y todo este berenjenal con tu escritura. Ah, eso lo vas a ver hoy a las cuatro de la tarde.

Vení, que la vida es una.







https://www.facebook.com/events/646895015464752/

jueves, 21 de julio de 2016

Regalitos que me llegan



 Fotógrafa; Claudia Gustinelli

miércoles, 20 de julio de 2016


Fui convocada como jurado para el "Concurso de Poesía de las Olimpíadas de Literatura" organizadas por el Municipio de San Miguel. Muchísimas gracias, es una inmensa alegría.





martes, 19 de julio de 2016


Corregir un poema: el lugar del silencio.


domingo, 17 de julio de 2016

Comentarios con nombre


No quiero que me dejen comentarios sin nombre. Volví a habilitar la opción de publicación abierta, para que todos los que quieran puedan comentar.  Hay gente que no tiene perfil de blogger entonces la única forma de comentar que tiene es aparecer como anónimo. Bien, escriban su nombre al final del comentario. Esas son las reglas de este blog. Ese es el respeto por el lector. Yo soy lectora de los comentarios, los leo con atención y con alegría. He conocido gente maravillosa a través de los comentarios de este blog. Ya lo saben: el comentario que no tenga nombre no será publicado. 


sábado, 16 de julio de 2016

Libre y gratuito

El sábado 23 de Julio, de 16 a 17:30 hs voy a estar dando un taller de escritura y lectura de poesía, abierto y gratuito, en la Librería Saint Exupéry de Bella Vista. Pueden venir los que quieran, los que se animen, los que tiemblan, los aburridos, los asombrados, los quietos, los de siempre, los desconocidos, los ciegos, los mudos, los divertidos, los huérfanos de sol y de sombra, los que intuyen que hay algo para hacer.


Reservar lugar por teléfono o personalmente:

Tel: 4-666-7607 - Maipú 1487 Bella Vista- Pcia. Bs.As.




jueves, 14 de julio de 2016


De todas las formas del despojo
nos fue dada la afasia.
En una lucha brutal
poníamos el cuerpo
y cada tanto
una palabra nos vencía.
Una vez al amor le dijimos amor.
A la presencia, presencia.
Todo el silencio del mundo
no pudo con eso.





miércoles, 13 de julio de 2016

Invierno



Fotógrafa: Karina Giglio



martes, 5 de julio de 2016

Sobre el bote,
la niebla se ha llevado tu mano. 
¿Hay alguien río abajo?
Ni siquiera llego a verme los pies.
¿Querés que te diga?
No sabría que estoy viva si no fuese
porque reconozco al tacto mis cicatrices.
¿No es una catástrofe 
en estas condiciones
insistir con la palabra?
Todo un río dispuesto para el silencio y qué.
¿Con qué necesidad 
perturbar el sueño de los entregados?
¿Adónde está tu mano?
No me puedo dormir.
El cuerpo me entra en la esperanza
y canta.



domingo, 3 de julio de 2016

Viajar es un poema

Bueno, empecé a organizar las crónicas de viajes en un blog nuevo. De ahora en más, los relatos de viaje no irán en este blog sino en el otro. La idea surgió a raíz de un comentario de la poeta Silvia Castro, donde decía que le gustaría ver estos comentarios de viajes que hago, unidos, todos juntos. Anteriormente ya me lo había dicho la querida Graciela Perosio. Entonces pensé que todo lo que está junto es más fuerte. Que lo importante es conservar lo que el otro nos dio, el asombro que nos provocó, el otro o el paisaje. La escritura tal vez nos sirva para eso. Así que voy a ir armándolo de a poco, porque tengo todas mis anotaciones en papelitos, folletos, cosas que guardo como ayuda memoria.
Vamos a ver qué sale. Recordar es como viajar de nuevo.
Pueden pasar a pispear: Viajar es un poema.






viernes, 1 de julio de 2016

Gardey


Bebedero en la estación de tren de Gardey. La imagen de la sed.

Mardel



Mar del Plata, provincia de Buenos Aires

Don Quijote y Sancho Panza




Tandil, provincia de Buenos Aires




De película




Gardey, provincia de Buenos Aires

Crónicas de viaje




Entre los artesanos de Tandil hay un puesto que vende platos y vasos de cerámica todos desparejos. No hay bordes lisos ni piezas iguales. Un cartel dice "La belleza está en la imperfección". Sí, señores, sí.




El polvito que tienen los salamines y los quesos se llama emplume. Cuanto más emplume tenga, mejor. Mirá lo que aprendí en Tandil, ah.



Lo más divertido, los nombres de los restaurant y bolichitos de Tandil: "Carajo", "Hasta el moño", "El brete", "Comé, cabrón", "Hoy te toca".



Hay un lugar, llamado Vulcano, que es el único almacén donde se puede comer en Gardey. Dicen que es buenísimo. Si vas a Tandil acordate y andá, porque queda a 25 km de nada más. Abre sábados, domingos y feriados. No estaré cerca esos días. Yo fui un jueves nada más que para imaginarlo abierto.




El sábado a la noche, sobre una de las sierras de Tandil, estaba tendida una sábana blanca enorme que decía "Vane, ¿te querés casar?" Teniendo todo el cielo para colgar un pasacalles, él eligió apoyar sus palabras sobre la tierra.



Tengo la manía de ir a las estaciones de tren de los pueblitos. Por Gardey pasa el tren. No hay bancos para sentarse a esperar y sobre los rieles de las vías caminan las vacas. Me quedé un rato hasta que nos miramos con una de las vacas y entendí que el lugar le pertenecía a ella hasta que pasara el próximo tren.


-Y ustedes  adónde van a comer, no me diga un lugar turístico de esos que nos matan a los de que venimos un fin de semana, dígame el lugarcito donde van a comer los que son de acá, donde van con su familia porque saben que se come bien.
-Ah, nosotros comemos en casa, ahí se come bien,  no vamos a comer afuera.

(Recién llegada, diálogo con un hombre en Tandil, provincia de Buenos Aires)


Gardey es un pueblito que queda a 25 km de Tandil. 532 habitantes. La mitad levantaron la mano para saludarnos cuando pasábamos con el auto. La otra mitad dormía la siesta.



"El salamín picado grueso es el mejor. A veces la gente me dice que no lo lleva porque ve los pedazos de grasa y no le gusta. Pero el picado fino tiene más grasa que el otro, lo que pasa es que está toda triturada y mezclada para disimular ¿me entiende?, como en todo, vio, como en todo."
(Explicación de una productora de salamines, Tandil, provincia de Buenos Aires)



En la estación de tren de Gardey no hay bancos frente al andén donde sentarse a esperar. Hay una sala de espera, con puerta y cartel que lo informa. Traté de entrar pero la puerta estaba cerrada con llave. Como si la espera fuese un lugar, el gran lugar, y  uno pudiese, con una llave, quedar del lado de adentro o del lado de afuera.



-Junio 2016-

lunes, 27 de junio de 2016

viernes, 24 de junio de 2016

Gabo Ferro

Lo escuchamos ayer, en vivo, en el VIII Festival de Poesía Latinoamericana en el Centro, hablar sobre sonoridad y poesía.
Mi Dios! Escuchalo cantar.



Anoche, muy tarde, volví de capital al conurbano, después del Festival de Poesía en el Centro: dos horas sola en medio de mucha gente que subía y bajaba del subte y del tren. Llegué a casa pasadas las diez. Me dormí pensando en todo lo que había oído, en las miradas, los abrazos, la generosidad recibida, la poesía, los libros, el encuentro de las manos sosteniendo la vida. Hoy desperté con la certeza de que la poesía es el gran abismo: los que no se atreven a dar el salto nunca sabrán de qué les estamos hablando.



miércoles, 22 de junio de 2016

Alegría


Preparando los poemas para leer mañana en el VIII Festival Latinoamericano de Poesía. Quedan todos invitados, entrada libre y gratuita.

Para ver el programa del Festival hacer click en el enlace: MESAS Y HORARIOS




No resulta.
No, no resulta.
Quebrarle la punta a una palabra
para que no diga,
no es lo mismo
que quebrársela a una pluma.
Una palabra
con la punta quebrada por tus manos,
se hace la muerta
pero te mira,
se ríe de tu pobre inconsistencia,
busca un oído o unos ojos que le sean afines,
te saca la lengua,
y salta.




miércoles, 15 de junio de 2016

martes, 14 de junio de 2016

lunes, 13 de junio de 2016


¿Cómo voy a disimular las cicatrices?

Yo no sé esquivar
el puñal del poema.



miércoles, 8 de junio de 2016


Cero grado en Muñiz. Parece que tendremos sol. Celebración de la rutina: tomo mate, preparo unas tostadas, veo las noticias, leo un poema Sharon Olds (otras mañanas fue Leónidas Escudero, antes Diego Roel, antes Alda Merini). Pienso en este día único al que asisto. Abro la ventana. El frío entra y respiro. Un zorzal canta desde el fresno sin hojas. Cero grado en Muñiz. Y sin embargo.

martes, 7 de junio de 2016

He arrojado todo al precipicio.
Ningún orden es posible ahora, dije.
¿Cuánto pasó desde entonces? 
No lo sé.
No tengo seguridad del tiempo 
desde que cayeron los números.
Parecían piedras tiradas al vacío.
Lo hice más de una vez:
me paré sobre el filo,
miré el fondo,
y tiré todo con los ojos cerrados.
Me impresiona lo que pasa con la ausencia:
cae inmensa como un cóndor,
no hace ruido,
se mezcla con el viento,
y una vez que toca el suelo
vuelve.
 





 
  

lunes, 6 de junio de 2016


Si la inocencia tuviera forma sería igual a la flor de un cactus.


domingo, 5 de junio de 2016

viernes, 3 de junio de 2016


Como si todas las piedras 
fuesen a dar contra la piel del mundo,
en una pequeña aldea
del norte de Shanghai,
un niño llamado Zhao
grita arrodillado
su primera pregunta a Dios.






lunes, 30 de mayo de 2016

Novedades bajo el viento

DICE EN FACEBOOK Libros Saint Exupèry:  "Libros Saint ExupéryVuelve El TALLER DE POESÍA a La casa de Antoine. 
Vayan asegurándose su lugar. [saintexuperylibros@gmail.com]
Coordina: Valeria Pariso
Vale Pariso hace poesía, cuando la escribe, la lee o la explica. Desde el 2014 organiza en Bella Vista un Ciclo de Poesía; desde esa trinchera de la palabra difunde a los autores contemporáneos, los pone en boca de todos. Publicó cuatro libros: Cero sobre el nivel del mar, Paula levanta la persiana, Donde termina esta casa y Del otro lado de la noche. En sus poemas, lecturas y talleres hay una consigna ineludible, la poesía se respira."




¿Y si no fuera necesario mirarnos las manos para encontrar el óxido de todas las palabras abandonadas?




domingo, 29 de mayo de 2016

Casa Rodolfo Walsh


Ayer fuimos hasta Capital Federal a ver la muestra organizada por la Colectiba, el colectivo fotográfico al que pertenece mi amiga Karina Giglio (que es además una de las organizadoras del grupo). Se puede visitar la muestra hasta hoy, de 19 a 22 horas, en Nicaragua 4441, Palermo. Entrada libre y gratuita.